Habla tu lengua

Habla tu lengua

Escudo

Escudo
Escudo oficial

Delegación 2014

miércoles, 23 de julio de 2014

Ixcatlán líder en Oaxaca en materia de Participación Infantil con enfoque de Derechos

San Pedro Ixcatlán  ya es integrante de la Red de Ciudades Amigas de la Niñez

  • ·         Ixcatlán municipio líder en el fomento de la participación infantil con enfoque de Derechos en Oaxaca.
  • ·         Asumen los compromisos de la UNICEF 10xla infancia y van más allá.
  • ·         La Red con la mira en lo que sucederá en la Guelaguetza Infantil de la Palabra en Ixcatlán.

     
Oaxaca está representada en  la Red de Ciudades Amigas de la Niñez, gracias a que San Pedro Ixcatlán, municipio de la mazateca baja, finalmente fue aceptado como  nuevo integrante,  informó su Presidente Municipal Benito Fernández Figueroa, pues de los 570 municipios oaxaqueños ,  Ixcatlán presentó su deseo de formar parte de tan importante organización a favor de la defensa de los Derechos de la Niñez, siendo aprobada su adhesión durante la 14va Asamblea de la Red celebrada en la ciudad de San Luis Potosí.



     La Red es un órgano de carácter interinstitucional e interdisciplinario de los municipios que la conforman, es una coalición de municipios preocupados y ocupados por dar cumplimiento a lo establecido en la Constitución Mexicana y en la Convención de los Derechos del Niño. La red busca impactar en sus miembros fortaleciendo las capacidades de los gobiernos municipales y asociaciones civiles para que, a partir de sus planes municipales de desarrollo sean instrumentadas políticas, programas y servicios que garanticen a la niñez y a la adolescencia del municipio el cabal cumplimiento de sus derechos.

     
La importancia de generar acciones con enfoque de Derechos de la Infancia queda de manifiesto en Oaxaca, no tan sólo por la existencia del Consejo Estatal de Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes oaxaqueños, sino por la reciente adhesión del Estado al compromiso propuesto por la UNICEF denominado “10 por la infancia”, donde se estable en su punto 9 que, el Estado de Oaxaca establecerá como eje transversal la participación infantil y la puesta en marcha de mecanismos eficaces que garanticen que la infancia y la adolescencia participen en todas la etapas del proceso educativo. San Pedro Ixcatlán es el primer municipio en refrendar y extender su compromiso con la infancia no sólo mazateca, oaxaqueña, sino con la niñez mexicana, al sumarse a los municipios  líderes del país en materia de experiencias exitosas de Derechos de la Infancia.





    Ubicado en la región del Papaloapan, San Pedro Ixcatlán comenzó a trabajar el tema de los Derechos de la Niñez al inicio de la actual administración 2014- 2016, con innovadores enfoques teóricos y metodológicos para favorecer el cumplimiento de los Derechos a la Cultura, la Libre Expresión y La Participación, en alianza con el Centro para el Desarrollo de las Inteligencias Múltiples, CDEIM, experiencias que dan lugar a un próximo evento denominado “Guelaguetza Infantil de la Palabra: Diálogos DERECHOS” a celebrarse del 26 al 30 de julio con la presencia de adolescentes de Pachuca, Hidalgo, municipio que actualmente ocupa el cargo de la Presidencia de la Red.

domingo, 20 de julio de 2014

Dialogos DERECHOS;Guelaguetza Infantil de la Palabra en Ixcatlán

Derechos de la Infancia: la Guelaguetza de la Palabra 2014
Parte I
Luis Fernando Paredes Porras




En el año 2004, en el Valle de Tehuacán, comencé a producir radio con y para la infancia, hoy a 10 años de este proceso sigo haciendo radio, ya no tan sólo con y para niñas y niños, dirijo las Empresas Culturales “El Centro para el Desarrollo de las Inteligencias Múltiples, CDEIM;” y “sabersinfin.com región sureste” desde las cuales producimos Medios de Comunicación para el Desarrollo.


Una década es buen tiempo para en perspectiva, reflexionar  sobre los procesos y escribir un libro  con mirada prospectiva. Para mi fortuna lo haré involucrado en un proceso incipiente de consulta infantil con niñas, niños y adolescentes de la etnia mazateca, partiendo del trabajo conjunto con el Municipio de San Pedro Ixcatlán Oaxaca, pueblo de la mazateca baja. Benito Fernández Figueroa es su Presidente Municipal, es indígena, bilingüe, traductor, promotor cultural y lingüista mazateco con quien nuestras empresas han establecido una alianza para dar vida al proyecto: “San Pedro Ixcatlán: La Casa de las Lenguas”.


La alianza contempla poner al servicio del proceso de fortalecimiento de la identidad del pueblo mazateco nuestra experiencia, metodologías y saberes a fin de aminorar el terrible fenómeno del creciente debilitamiento de la identidad del ixcateco. Este fenómeno multifactorial pasa por la pérdida paulatina del uso y valoración del idioma mazateco, razón de que el proyecto, habiendo detectado la realidad donde deseamos incidir se llame: “San Pedro Ixcatlán: La Casa de las Lenguas”.


Convencido estoy de que tenemos derecho, como humanidad, al goce estético de la palabra – situación que abordaré en otra ocasión – por ello esta circunstancia inopinada de celebrar la primera década produciendo Medios de Comunicación para el Desarrollo e impulsar la revaloración y uso del idioma mazateco en San Pedro Ixcatlán, son el mejor ejercicio dialéctico de reflexión -  acción -  reflexión.



En el año 1997 formé parte de un equipo interdisciplinario que atendíamos el fenómeno de la infancia callejera y trabajadora; ahí comencé a involucrarme en los métodos para el desarrollo de las habilidades cognitivas y decidí continuar mi formación y práctica aplicando a mi salida de la empresa,  para conformar un despacho de consultoría, las metodologías de la Experiencia del Aprendizaje Mediado y la Filosofía para Niños. Ambas propuestas educativas buscan incidir en la modificación de nuestras operaciones mentales básicas y complejas y ganaron mi predilección porque, este desarrollo de habilidades del pensamiento crítico, creativo y ético se puede facilitar desde el hermoso fenómeno del uso del lenguaje. Somos, como lo dice la ontología del lenguaje, seres de palabras, seres desde, con y para el lenguaje. Así que el paso a la producción de Medios de Comunicación para el Desarrollo se dio teniendo como marcos teóricos y metodológicos los antes mencionados.


La adaptación de materiales didácticos desde la realidad mexicana y desde las circunstancias  sociales que rodean a la inmensa mayoría de la población, me han propiciado un placer inigualable, y digo placer, porque la actividad de la producción de medios la asumo,  tal como lo propuso  Johan Huizinga,  desde el reconocimiento de mi ser “Homo Ludens”, desde el Derecho al juego y por supuesto, al goce estético de la palabra, ya que la palabra es a la vez, juego finito e infinito como lo dijera James P. Carse. Tan juego a Producir Medios de Comunicación para el Desarrollo que nuestro slogan de la casa productora  es “Producciones CDEIM: alimentando las raíces de los pueblos”; no hay que olvidar que para Huizinga el juego es factor de creación de cultura.



El jugar con las palabras llevó a la humanidad al pensamiento filosófico, así que usar las comunidades de cuestionamiento que propone la metodología de Filosofía para Niños para producir radio con y para niñas y niños es extremadamente placentero,  agregando  que esta “ludicidad filosófica” ha hecho que redescubra gigantes e invaluables tesoros musicales, comenzando y de manera inigualable, con el legado de Francisco Gabilondo Soler, Cri - Crí. Es decir, afirmo que las canciones de Cri- Crí son un recurso lúdico incomparable para el desarrollo del pensamiento de alto nivel; crítico, creativo y ético, al usarlas en el contexto educativo que propone la Experiencia del Aprendizaje Mediado y la Filosofía para Niños, derivando en momentos radiofónicos donde se vivencian algunos de los Derechos de la Infancia.



Jugar entonces a la producción de Medios de Comunicación para el Desarrollo con enfoque de Derechos de la Infancia, es el momento desde el cual escribo y celebro estos primeros 10 años de producción de medios de comunicación  educativa, de gestión de saberes colectivos concentrados en el proyecto San Pedro Ixcatlán, Oaxaca: “ La Casa de las Lenguas”, Municipio Amigo de la Infancia.

La alianza establecida con la Presidencia Municipal de San Pedro Ixcatlán, cuyo objetivo es contribuir al crecimiento paulatino del uso y valoración del idioma mazateco a fin de impactar con ello en un creciente fortalecimiento de la identidad del pueblo ixcateco, nos llevan a proponer que los involucrados hagan suyas propuestas teóricas y metodológicas que nos han funcionado, para, en el contexto ixcateco probarlas, evaluarlas y modificarlas para volverlas a probar. La mirada que a lo largo de los años hemos construido de la infancia en el CDEIM y sabersinfin.com la hemos puesto al servicio de los pueblos chinantecos, cuicatecos y mazatecos ( que han escuchado nuestras producciones de radio a través de la señal de la XEOJN la Voz de la Chinantla, radio cultural indigenista perteneciente a la red de radiodifusoras de la CDI) y de manera puntual en el trabajo hasta ahora realizado en Ixcatlán, por ello manifestamos que en “San Pedro Ixcatlán, “La Casa de las Lenguas”, Municipio Amigo de la Infancia, el Centro para el Desarrollo de las Inteligencias Múltiples, CDEIM y la Presidencia Municipal Ixcateca declaran que:


  1. 1   Es una mentira que la infancia sea el futuro. La infancia, como todos, forma parte del presente.  La infancia presente ante nuestra vista, manifestando sus inquietudes, sus saberes, sus dudas, sus certezas. La infancia en el presente, no en el pasado, no en el futuro, sino ahora, no antes, no después, sino en este instante. La infancia como presente, porque la intensidad de ser niña de ser niño, es un regalo de la vida que muchos anhelamos, otros lo gozamos y todos lo hemos vivido. La alegría, el asombro, el perdón, la ilusión de la infancia son obsequios únicos, son los mejores presentes.

  2. 2.    En San Pedro Ixcatlán, Oaxaca, municipio mazateco, “La Casa de las Lenguas”, Municipio Amigo de la Infancia, estamos conscientes de la situación que guarda  la niñez  de nuestro país, por ello nuestra infancia no espera que trabajemos por ella en el futuro sino ahora, no sólo con ideas, sino con acciones.

  3. 3.    Si la infancia está presente en el presente como un presente, tenemos que observarla, comprenderla y valorarla; tenemos que actuar junto con ella y agradecer por los conocimientos que nos brinda.

  4. 4.    El Proyecto “La Casa de las lenguas” dirigido a la infancia de Ixcatlán y a la que nos visite, es nuestra respuesta comprometida para que, desde un enfoque de derechos, facilitemos el desarrollo armónico de niñas, niños, adolescentes y jóvenes, diseñando, implementando y evaluado estrategias a favor del conocimiento, respeto y vivencia de los derechos de la niñez, sumando lo que consideramos “El Derecho a Ser Inteligente” y el “Derecho al Goce Estético de la Palabra”.

  5. 5.    Nuestras acciones a favor de la infancia son específicas, sustentadas en modernas metodologías educativas, respetando las infraestructuras, experiencias y saberes de las personas y organismos que conforman y se sumen a esta intención educativa; son, a fin de cuentas, la manera en como celebramos la intensidad de ser niña/o.

  6. 6.    En San Pedro Ixcatlán “La Casa de las Lenguas”, Municipio Amigo de la Infancia,  asumimos el respeto y la expresión libre de las inteligencias humanas para la construcción de los saberes colectivos y el derecho a la educación permanente.





Esta visión de la infancia a acompañado el trabajo de producción de radio con y para niñas y niños durante estos diez primeros años y hoy orientan el trabajo de consulta y participación infantil en San Pedro Ixactlán, Oaxaca, comenzando con el encuentro interestatal llamado “Guelaguetza Infantil de la Palabra 2014” con la presencia de niñas, niños y adolescentes del Estado de Hidalgo y de Ixcatlán, con quienes por supuesto, jugaremos con la palabra de manera seria, como todo buen juego.





martes, 10 de junio de 2014

La lengua...

LA LENGUA
Sabino Pérez Ramírez*


Al pronunciar sus primeras palabras se sintió feliz. Se comunicaba con todos los seres vivos que encontraba en su camino, presumiendo sus habilidades y el poder que iba adquiriendo conforme pasaban los
años.


Un día se dio cuenta que no tenía huesos, y le nació la curiosidad de saber por qué. Desde ese momento emprendió una exhaustiva investigación para descubrir el motivo de su flexibilidad. Preguntó a la flora y a la fauna, pero nadie supo darle una respuesta satisfactoria. Fue más allá de la imaginable y sembró la duda entre su especie. 




Hubo quienes pensaron que era mal presagio conocer la existencia de algo que por naturaleza se había dado, y comenzaron a  discernir entre ellos hasta entablar una lucha de desigualdades; pero ella, no conforme, organizaba eventos masivos para exponer su inquietud. En el amor tuvo un éxito inquebrantable, descubriendo así el poder que tenía entre más flexible fuera. Sin embargo, fue más allá en la búsqueda de conocer el por qué la falta de huesos, y trastocó los límites de la curiosidad.




Fue así como preguntó al viento, a los astros…y a los dioses, pero nadie le dio respuesta. Cuando preguntó a la muerte…guardó silencio.



*Tuxtepecano, Oaxaqueño, Pescador, promotor cultural, escritor, Presidente de la Asociación Cultural El Famenco e integrante del Centro para el Desarrollo de las Inteligencias Múltiples, CDEIM. 

miércoles, 28 de mayo de 2014

Somos un sólo pueblo: el Mazateco

Somos un pueblo: el Mazateco

  • ·         Hablantes de todas las variantes dialectales reunidos para normalizar la escritura de la lengua mazateca.
  • ·         Convocados por INALI en una reunión histórica
  • ·         Nuestra lengua ha sobrevivido más de 500 años, ahora usaremos la tecnología a su favor.



     Del 28 al 30  de mayo en la ciudad de Tuxtepec se lleva cabo la primera reunión convocada por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, el INALI  para normalizar y estandarizar la lengua escrita mazateca, con la participación de más de 50 mujeres y hombres mazatecos de todas las variantes dialectales.




     Esta mañana se llevó a cabo la presentación de los objetivos y los beneficios de lograr la normalización de la lengua escrita mazateca, ya que la escritura es tan sólo una parte de la lengua y no se pretende normalizar el habla, ya que en sus variantes está su riqueza, pero sí facilitar la escritura y la lectura de tan importante lengua madre, expresaron los convocantes a la reunión.








     Es el inicio de los trabajos colectivos a favor de nuestra mayor riqueza cultural, nuestra lengua, expresó Benito Fernández Figueroa, Presidente Municipal de San Pedro Ixcatlán, quien participa en la reunión como lingüista y promotor de la lengua mazateca y compartió que San Pedro Ixcatlán es “La Casa de las Lenguas” por lo que la segunda reunión, ofreció, se puede realizar en un pueblo mazateco, en Ixcatlán.








     El INALI, dependencia federal responsable de la normalización de la escritura de las lenguas madres en el país expresó que se tiene amplia experiencia en este proceso y que sin lugar a dudas los avances de estos tres días de trabajo serán las bases sólidas para la siguiente etapa.








     







Uno de los participantes señaló el agradecimiento al INALI por haberlos reunido y manifestó que, “si el mazateco ha sobrevivido más de 500 años, ahora usaremos todos los medios para mostrar lo bello que es y el reto es grande, pero más grande es el pueblo mazateco”.





















domingo, 25 de mayo de 2014

Apoyo a la educación en Cabeza de Tilpam

      
          Como parte de las acciones de apoyo a la educación básica en San Pedro Ixcatlán se comenzó la construcción de dos aulas en la escuela telesecundaria de Cabeza de Tilpam,  con una inversión de  1, 168, 100. 00  (un millón ciento sesenta y ocho mil cien pesos), financiado por el ramo general 33, fondo III: fondo de aportación para la infraestructura social municipal. 

Se estará beneficiando de manera directa a  43 alumnos y a miles más en el futuro. 










Apoyo a los pescadores libres de Ixcatlán



El Ayuntamiento de San Pedro Ixcatlán impulsa el fortalecimiento de la pesca, actividad fundamental en la economía de las familias del municipio. En los últimos meses se han sembrado miles de crías y se seguirán sembrando a fin de aprovechar el principal recurso con el que cuenta el municipio.














sábado, 24 de mayo de 2014

Pescadores somos en Loma Bonita e Ixcatlán.

Conozca más de la región de la cuenca del Papaloapan.

Hermanados con los pescadores de Loma Bonita, Oaxaca.

Les compartimos un documental y un video musical  que reflejan la riqueza, la problemática y la cultura de los pescadores de este hermoso pueblo fronterizo con Veracruz: Loma Bonita.

En San Pedro Ixactlán, Oaxaca  nos hicimos pescadores con la construcción de la presa Miguel Alemán, también conocida como Temascal. 

Hoy además, pescamos ideas, sentimientos...palabras.

San Pedro Ixactlán: La Casa de las Lenguas.







Del autor lomabonitense, nuestro querido migo Gustavo Cházaro Reyes, su melodía "Laguna de Cujuliapan"



sábado, 10 de mayo de 2014

Día de las madres en Ixcatlán y poema "Secuencia" ( madre vida de mi vida)

     
Día de las madres en San Pedro Ixcatlán
 


      San Pedro Ixcatlán festejó a las mamás con un evento lleno de alegría y respeto por su labor, ya que la tranquilidad que se vive en el municipio se debe en gran parte a la labor dentro de hogar que realizan nuestras mujeres, ejemplo de virtudes.

      Muchos hijos fuera de San Pedro extrañan la presencia de su madre, ellas son a la distancia, el ancla que les mantiene estables y el faro para retornar a donde tienen enterrado el ombligo.






     
 


             San Pedro Ixcatlán reconoce que empoderar a las mujeres que son madres, están próximas a serlo o un día lo serán, es velar por el desarrollo armónico de nuestro municipio.



   




Gracias infinitas a nuestras madres, amor eterno para ellas.





Secuencia

 




De Felipe Matías Velasco

Te engalanaba el roble con sus flores
y tú, debajo de él, sentada en el butaque
refrescando el verano con rústico abanico,
describiendo a la abuela con finos ademanes,
la vieja zapoteca que nunca conocí.

Pero soñé…!la vi en mi sueño!
¡era cosa tan real, que la sentí!
palpé su piel de pergamino,
su figura reliada en aquel burdo lienzo
que era…como su otra piel.

Tatuaje colorido, reflejo de arcoíris.
Amanecer de fiesta que a su menudo paso
sobre aquel suelo de jade,  cantera y adoquín,
al son de las campanas,
ondulaba su cuerpo.


El sol sobre la acera modelaba su sombra
con frágil movimiento de artesanales rasgos,
la subía sigiloso por el muro barroco
el hispano cimiento que guardaba su origen
y cantaba su historia allá en “El Marquesado”.

Mamá:
        de allá, viniste tú.
Evacuada del vientre que acalló el alarido
con el crujir  del grano quebrado en el metate,
rubricando el suceso  la desmayada mano
santiguándote toda. Además que se hizo
tu herencia y se volvió tu adorno.

Y te quedaste sola en medio de aquel valle,
exenta del regazo que suplió la frazada
o el apoyo perenne del calor de la hoguera
que enluta lentamente la vasija de barro;
¡y te nutrió Oaxaca!
de aromas de azucena y chocolate,
de música y nostalgia de calendas,
de colores que adornan tus huipiles
de tañer de campanas que interrumpían tus sueños…
que crecían como pinos del camino;
y que…cuando mirabas transitar la vida
abriste la ventana y te escapaste.

La inercia te llevó a otro punto;
fue tu hábitat el trópico candente,
allí latió tu corazón y fuiste novia,
coronada de flores de mamey y limonero
y tu afán de mujer se realizó.

En junio me pariste madre mía
¡oh secuencia de vida que da vida!,
santíguame por siempre y para siempre,
que nadie rompa el cordón umbilical que a ti me une;
porque quiero seguir viviendo de tu esencia
desde el naciente sol, hasta el ocaso.


                                      Felipe Matías Velasco.


lunes, 5 de mayo de 2014

Títeres en Ixcatlán durante su feria 2014.

        



       
Para San Pedro Ixcatlán la Feria dedicada a San Isidro Labrador del 12 al 15 de mayo pasa por celebrar la alegría y el poder de la infancia y el reconocimiento a la labor que maestros comprometidos realizan en la región, por ello el primer día de Feria, el lunes 12 de mayo, por la mañana, un grupo de maestros de la región recibirán gratuitamente el taller de elaboración de títeres de mesa, así como una plática- taller sobre las bondades didácticas de ello con la finalidad de aportar a la reflexión permanente que en el estado de Oaxaca se tiene sobre la educación, sus medios y sus alcances. Por la tarde, en el parque Benito Juárez de Ixcatlán se presentará la obra “El libro de María”.







 
      “El libro de María” es una puesta en escena cuya riqueza radica en las técnicas actorales y el manejo de los títeres, en la temática de la obra y la promoción a la lectura, haciendo un espectáculo hermoso, divertido y emotivo, que se podrá apreciar la tarde del lunes 12 de mayo.











      San Pedro Ixcatlán aspira a ser reconocido por su trabajo a favor de sus niñas y niños, como un municipio amigo de la infancia, categoría otorgada por la UNICEF a quienes, como San Pedro Ixcatlán, reconocen e incluyen en sus decisiones la mirada de su infancia.


 Conoce a los artistas


Poema a la batalla del 5 de mayo


La tierra tiembla, el aire se espesa
hombres a pie y en bestias,
cuerpos de piel morena
contra hombres que hablan rarezas.



General Márquez y conservadores:
¿Por qué auxilian al invasor?
¡Qué bueno sería quemar Puebla,
pero no todos perdieron su honor!
Fuertes de Loreto y Guadalupe
cobijen a sus bravos guardianes,
soporten la incendiaria pólvora,
resistan el ataque de los invasores.
Valle de Cuetlaxcuapan tus hijos caen,
la bayoneta no tiene misericordia,
el machete se tiñe escarlata
¡Qué lejos está la concordia!
¿De qué están hechos estos bárbaros?
¡No temen y sólo tienen piedras y palos!
¡Maten a los descalzos, a los de harapos!
¡Pagarán desafiar a los gallardos zuavos!

Hijos de Morelos e Hidalgo: ¡Presente!
Compañías de Tetela, zacapoaxtlas
Batallón de Cazadores, xochiapulcas,
luchen, desafiemos a la muerte.
¡Sorprendente, los hijos de Francia huyen!
con menos hombres y balas se gana,
es día de júbilo y orgullo nacional
¡Nuestras armas se han cubierto de gloria!
Pase de lista a los generales,
los que comandaron hambrientas gentes:
Ignacio Zaragoza, General en Jefe,
Ignacio Mejía, Santiago Tapia,
Joaquín Colombres, Miguel Negrete.
¡Larga vida a los paladines!
¡No más invasores y traiciones!
¡Qué esta lid inspire a los que vienen!
¡Somos hijos de soberanos y valientes!


Abel Pérez Rojas

Nuestro niños

Nuestro niños
Clik para descargar libros gratis

...el acorde sagrado de tu lengua

...el acorde sagrado de tu lengua

La educación

Benito Fernández Figueroa

Benito Fernández Figueroa
Lingüista mazateco, Benito Fernández Figueroa

Diálogo con Benito Fdz Figueroa, segunda parte

Benito Fernández Figueroa, dialogando en TOMA 5, primera parte